As an IT professional, you may be charged with planning or developing these types of interfaces, or these types of services, or both. 作为IT专业人士,您可能会负责计划或开发这类接口和/或这类服务。
If investigators find enough evidence, Roberts could be charged with assault and adultery, which is a crime under military law. 如果证据确凿,罗伯茨可能被控攻击和通奸。依据军法,这已构成犯罪。
One of the suspects has undergone testing to determine his age because juveniles in India cannot be charged with murder. 由于在印度,不能以谋杀罪起诉未成年人,因此其中一名嫌疑人接受了检查,以确定他的年龄。
Mr Ndebele has called for reckless drivers who cause death to be charged with murder. Ndebele先生要求控告这些不顾后果造成他人死亡的司机以谋杀罪。
I do not know why so much can be charged with each other, we, in the face of this subject is always so strong rebut the other. 我不知道为什么那么多事都可以互相起诉的我们,面对这个话题的时候总是那么强烈的反驳对方。
Unless you want to be charged with obstruction of justice. 希望你不要逼偶控告你妨碍司法公正。
You will be charged with negligence. 你们会受到过失的指控。
No identification of the girl has been found, and her parents-still missing-will be charged with abandonment. 目前还没有办法确定女婴和她父母的身份。
The driver of the red car will be charged with the crime of drunk driving. 红旗轿车的司机将被落案控以醉酒驾驶罪。
He's wanted on fraud charges and could be charged with making a false distress call. 他因为欺诈的指控而被通辑,现在可能要加上一个制造假求救信号的指控了。
Under the felony murder rule, Connie can be charged with first-degree murder for Dan's death. 根据重罪谋杀规则,Connie可能会被指控对Dan的死亡犯有一级谋杀罪。
He can be charged with murder according to this material. 根据这份材料,他很有可能被指证为杀人犯。
The rules say an official can now be charged with corruption if cash gifts or favors are given to family members or a filiate ( an affiliate) with the aim of gaining the official's influence. 法规指出如果官员的家庭成员或其经营公司收受现金、礼品和好处,其目的是为了利用官员的权势从中获利,官员将以贪污罪被起诉。
Jason's father rejected the advice and kept him at home, only to be warned he could be charged with endangering his other son. 贾森的父亲没有接受送贾森进监狱的劝告而把他留在了家里,不料被警告说,他可能会由于使他的另一个儿子受到威胁而被起诉。
The Executive Committee shall have the power and be charged with the duty to act in the absence of the Board of Directors between meetings of the Board of Directors. 在董事会缺席董事会会议时,执行委员会应当具有相关权利和承担职责。
Simpson is perhaps the most famous American in recent history to be charged with murder. 辛普森可能是最近一段时间被指控犯有谋杀罪的最出名的美国人。
He'll be charged with both murders. 他将被指控两项谋杀。
This commission would be charged with trying to narrow the range of the unexpected. 上述委员会将力争缩小意外情况的范围。
A verdict of not guilt means acquittal for the accused, who can never again be charged with that specific crime. 无罪裁决意味着被告无罪,并且永远不得再以此罪名对其指控。
Because you will be charged with murder! 因为你将被指控谋杀!
For those questions, our reporter learned that the electric car can be charged with the household220V power supply. 根据记者了解,家庭用的220V电源就可以为电动汽车充电了。
When you leave here, you're gonna be charged with murder. 走出去的时候你就是谋杀案被告。
The jury at the inquest ruled that he had used excessive and unreasonable force, and the policeman could now be charged with manslaughter. 陪审团裁决,这名警察使用了过分的不合理的武力,目前可能被控告过失杀人。
Unless a "smoking gun" is found in next week's search, Murray will be charged with manslaughter. 除非在下周的搜查中发现了确凿的罪证,否则默里只会被控过失杀人。
You'll be charged with murder and treason. 你会得到谋杀和叛国的罪名。
You will be charged with obstruction of a public footpath. 你会被指控阻塞了人行道的交通。
It is a new trend that all the members should be charged with joint liability for the damages caused by tort of gang. 团伙侵权行为造成他人损害的,全体团伙成员承担连带责任是侵权法最新的发展趋势。
Second, the government should be charged with collecting the best data. 第二,政府应该负责收集最好的资料。
These are cards similar to phone cards and they can be charged with money in the bank or through automatic teller machines. 这些都是卡类似电话卡,他们可以控告钱在银行或透过自动柜员机。
And if neither says a word? Then they will be charged with illegal weapons possession instead, for which they can expect six months. 假如两人都抵赖得一干二净,那他们将以非法拥有武器的罪名被起诉,预期将被判处六个月的监禁。